Ezt a webhelyet (a továbbiakban „webhely”) a Bayer Hungária Kft. (a továbbiakban „mi”) szolgáltatja. A webhely szolgáltatójával kapcsolatos további információkért, kérjük, tekintse meg az impresszumot.
1
A személyes adatok kezelése
Az alábbiakban felvilágosítást kívánunk nyújtani arról, hogyan kezeljük a személyes adatait, amikor Ön a webhelyünket használja. Ha az alábbi fejezetekben nem található ettől eltérő tájékoztatás, a személyes adatok kezelésének jogalapját a webhely Ön által kért funkcióinak biztosítása képezi (általános adatvédelmi rendelet, 6. cikk (1) bekezdés b) pont).
2
Webhelyünk használata
Hozzáférés webhelyünkhöz
Webhelyünk megnyitásakor az Ön webböngészője bizonyos adatokat továbbít a webkiszolgálónknak. Ennek műszaki okai vannak, és azért van rá szükség, hogy a kért információkat a rendelkezésére bocsáthassuk. A webhely elérésének megkönnyítése érdekében az alábbi adatokat gyűjtjük össze, tároljuk rövid ideig és használjuk:
- IP-cím
- a hozzáférés dátuma és ideje,
- a greenwichi középidőhöz (GMT) viszonyított időeltolódás,
- a kérés tartalma (a konkrét webhely)
- a hozzáférés állapota / HTTP-állapotkód,
- továbbított adatmennyiség,
- a hozzáférést kérő webhely,
- böngésző, nyelvi beállítások, böngészőszoftver, operációs rendszer és felület verziószáma.
Jogos érdekeink védelme érdekében a fenti adatokat korlátozott időtartamig tároljuk, hogy a webkiszolgálóinkhoz való jogosulatlan hozzáférés vagy arra irányuló kísérlet esetén kezdeményezni tudjuk a személyes adatok nyomon követését (általános adatvédelmi rendelet, 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
3
Sütik (cookie-k) beállítása
Mik azok a sütik?
Ez a webhely úgynevezett sütiket (más néven cookie-kat) használ. A sütik olyan kis méretű szöveges fájlok, amelyeket az Ön böngészője ment el a használt eszközön. Ezek a fájlok olyan információkat (például preferált nyelvi és webhelybeállításokat) tartalmaznak, amelyeket az Ön webböngészője (az egyes sütik élettartamától függően) visszaküldhet nekünk, amikor Ön legközelebb felkeresi webhelyünket.
Milyen sütiket használunk?
A sütik két fő típusát különböztetjük meg: az egyik csoportba a feltétlenül szükséges sütik tartoznak, amelyek nélkül a webhely bizonyos funkciói nem működnének, a másik csoportba pedig a választható sütik (analitikai sütik és funkcionális sütik), amelyek pl. a honlap használatának elemzésére és marketingcélokra szolgálnak. Az alábbi táblázatok részletesen ismertetik az általunk használt választható sütiket:
Cookies Used For Technical Purposes
Az Ön hozzájárulásától függően
Választható sütiket kizárólag az Ön előzetes hozzájárulásával használunk (általános adatvédelmi rendelet, 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Amikor első alkalommal keresi fel webhelyünket, figyelmeztetősáv jelenik meg, amely arra kéri, hogy járuljon hozzá a választható sütik beállításához. Ha hozzájárul ehhez, sütit helyezünk el a számítógépén, és a figyelmeztetősáv nem jelenik meg újra, amíg a süti aktív. Miután lejárt a süti élettartama, vagy amennyiben Ön aktívan törli a sütit, webhelyünk legközelebbi felkeresésekor a figyelmeztetősáv újra megjelenik, és ismét a hozzájárulását kéri.
Sütik beállításának megakadályozása
Webhelyünket természetesen sütik beállítása nélkül is használhatja. Webböngészőjében bármikor konfigurálhatja vagy letilthatja a sütik használatát. Emiatt azonban előfordulhat, hogy bizonyos funkciók nem működnek, vagy webhelyünk kevésbé lesz felhasználóbarát. A választható sütik használatát bármikor elutasíthatja a megfelelő opció segítségével.
4
A webhely használatának elemzése a Google segítségével
Webhelyünkön a Google Inc. (székhely: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Egyesült Államok; a továbbiakban: „Google”) webelemző szolgáltatását használjuk.
A Google a megbízásunkból elemezni fogja, hogy Ön hogyan használja webhelyünket. Ehhez a fenti táblázatban részletezett sütiket használjuk. A Google által a webhely használatáról gyűjtött információkat (például a hivatkozó URL-cím, az Ön által felkeresett weblapjaink, az Ön webböngészőjének a típusa, az Ön által használt nyelvi beállítások, operációs rendszer, képernyőfelbontás) tárolás és elemzés céljából továbbítjuk a Google Egyesült Államokban található kiszolgálójára. Az elemzés eredményeit a Google névtelen formában bocsátja a rendelkezésünkre. Az Ön használati adatait ennek során nem kapcsoljuk össze a teljes IP-címével. Webhelyünkön engedélyeztük a Google által kínált IP-névtelenítő funkciót, amely a Google felé irányuló minden egyes adatátvitelt követően törli az Ön IP-címének (IPv4 szerinti) utolsó 8 vagy (IPv6 szerinti) utolsó 80 bitjét.
Ezenkívül a Google-lal kötött külön megállapodások útján biztosítjuk a megfelelő szintű adatvédelem fenntartását a személyes adatok Google által az Egyesült Államokban végzett kezelése során.
A webelemzés használatához való hozzájárulását bármikor visszavonhatja azzal, hogy letölti és telepíti a Google böngészőbővítményét, vagy módosítja hozzájárulásait a fenti itt. Az utóbbi esetben elutasító sütit helyezünk el a számítógépén. Mindkét lehetőség mindössze addig akadályozza meg a webelemzés igénybe vételét, amíg Ön azt a webböngészőt használja, amelyben telepítette a bővítményt, és nem törli az elutasító sütit.
5
Viselkedésalapú internetes hirdetések a Google segítségével
A webhely a Google Inc. (székhely: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Egyesült Államok; a továbbiakban: „Google”) online viselkedésalapú hirdetési szolgáltatását használja.
Ennek keretében a Google elemzi, hogy Ön miként használja a webhelyet. Ehhez a Google a fenti táblázatban részletezett sütiket használja. A Google által a webhely használatáról gyűjtött információkat (például a hivatkozó URL-cím, az Ön által felkeresett weblapjaink, az Ön webböngészőjének a típusa, az Ön által használt nyelvi beállítások, operációs rendszer, képernyőfelbontás) tárolás és elemzés céljából továbbítjuk a Google Egyesült Államokban található kiszolgálójára. Partnerünkkel, a Google-lal együtt arra használjuk fel ezeket az információkat, hogy hirdetéseinket még inkább az Ön igényeihez és érdeklődési köréhez igazítsuk, hogy kevesebbszer jelenjenek majd meg Önnél ugyanazok a hirdetések, hogy felmérjük reklámkampányaink hatékonyságát, és hogy jobban megértsük, hogyan viselkednek a látogatók, miután megtekintettek egy adott hirdetést. Amikor Ön felkeres egy másik, az úgynevezett Google Display Hálózathoz tartozó webhelyet, az Ön érdeklődési körére szabott, egyedi előugró ablakok jelenhetnek meg a webhelyünkön gyűjtött információk alapján.
Ezenkívül a Google-lal kötött külön megállapodások útján biztosítjuk a megfelelő szintű adatvédelem fenntartását a személyes adatok Google által az Egyesült Államokban végzett kezelése során.
A Google-nak elküldött, a viselkedésalapú internetes hirdetések céljait szolgáló adattovábbításhoz való hozzájárulását bármikor visszavonhatja, vagy úgy, hogy itt módosítja hozzájárulásait (,mely esetben elutasító sütit helyezünk el a számítógépén), vagy úgy, hogy letölti és telepíti a Google böngészőbővítményét (Google Browser Plugin). Mindkét lehetőség mindössze addig akadályozza meg a viselkedésalapú internetes hirdetések alkalmazását, amíg Ön azt a webböngészőt használja, amelyben telepítette a bővítményt, és nem törli az elutasító sütit.
Azon személyes adatok kezeléséért, amelyeket a Google közvetlenül gyűjt webhelyünkről viselkedésalapú internetes hirdetések céljára, a Google felelős. Mivel nincs befolyásunk a külső felek által gyűjtött és kezelt személyes adatokra, nem áll módunkban kötelező érvényű felvilágosítást nyújtani arról, hogy milyen terjedelemben és mely célból kezelik az Ön személyes adatait. Ezért kérjük, a személyes adatok Google általi kezelésével és annak időtartamával kapcsolatos további információkért olvassa el a Google adatvédelmi tájékoztatóját. A jelen adatvédelmi nyilatkozat készítésének időpontjában a Google tájékoztatóját a Google hirdetésre vonatkozó adatvédelmi irányelvei tartalmazták.
6
Viselkedésalapú internetes hirdetések a Facebook segítségével
A webhely a Facebook Ireland Ltd. vállalat (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland) viselkedésalapú online hirdetési szolgáltatását használja. A Facebook Ireland Ltd. további adatfeldolgozóként a Facebook Inc.-t (1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA) veszi igénybe (a továbbiakban: Facebook).
Ennek keretében a Facebook elemzi, hogy Ön miként használja a webhelyet. Ehhez a fenti táblázatban részletezett sütiket használjuk. A webhely használatáról gyűjtött adatokat a Facebook tárolás és elemzés céljából továbbítja az Egyesült Államokban található kiszolgálójára. Az ilyen adatok közé tartoznak például a hivatkozó URL-cím, az Ön által használt webböngésző típusa, az Ön által használt nyelvi beállítások, az operációs rendszer típusa és a képernyőfelbontás, továbbá egyéb, a használt pixeleseményektől függő további információk (pl. „vásárlás”: a választott termék típusa, azonosítója és mennyisége, valamint a tranzakció adatai és a pénznem; „keresés”: a keresett kifejezés, amikor webhelyünkön terméket keres; „tartalom megtekintése”: a tartalom azonosítója, neve, típusa, a kapcsolódó pénzem és érték). Ezeket az információkat partnerünkkel, a Facebookkal együtt arra használjuk fel, hogy hirdetéseinket még inkább az Ön igényeihez és érdeklődési köréhez igazítsuk, hogy kevesebbszer jelenjenek majd meg Önnél ugyanazok a hirdetések, hogy felmérjük reklámkampányaink hatékonyságát, és jobban megértsük, hogyan viselkednek a látogatók, miután megtekintettek egy adott hirdetést. Amikor felkeresi saját idővonalát a Facebookon, vagy a Facebook hirdetési hálózatához (ún. „Audience Network”) tartozó webhelyeket, az Ön érdeklődési körére szabott egyedi tartalmak jelenhetnek meg a webhelyünkön gyűjtött adatok alapján.
Ezenkívül a Google-lal kötött külön megállapodások útján biztosítjuk a megfelelő szintű adatvédelem fenntartását a személyes adatok Google által az Egyesült Államokban végzett kezelése során.
A Facebooknak elküldött, a viselkedésalapú internetes hirdetések céljait szolgáló adattovábbításhoz való hozzájárulását bármikor visszavonhatja úgy, hogy itt módosítja hozzájárulásait (,mely esetben elutasító sütit helyezünk el a számítógépén). Felhívjuk szíves figyelmét, hogy ez csak addig akadályozza meg a Facebooknak való adattovábbítást, amíg nem törli az elutasító sütit.
Azon személyes adatok kezeléséért, amelyeket a Facebook közvetlenül gyűjt webhelyünkről viselkedésalapú internetes hirdetések céljaira, a Facebook felelős. Mivel nincs befolyásunk a külső felek által gyűjtött és kezelt személyes adatokra, nem áll módunkban kötelező érvényű felvilágosítást nyújtani arról, hogy milyen terjedelemben és mely célból kezelik az Ön személyes adatait. Ezért kérjük, a személyes adatok Facebook általi kezelésével és annak időtartamával kapcsolatos további információkért olvassa el a Facebook adatvédelmi tájékoztatóját. A jelen adatvédelmi nyilatkozat készítésének időpontjában a Facebook tájékoztatása az Adatvédelmi szabályzatukban volt elérhető.
7
A webhelyünkön található külső szolgáltatások vagy tartalmak
Webhelyünkön külső szolgáltatásokat, illetve tartalmakat is rendelkezésre bocsátunk. Ilyen külső szolgáltatások igénybevételekor vagy külső tartalmak megjelenítésekor műszaki okokból kommunikációs adatcsere történik Ön és az adott szolgáltató között.
A szolgáltatásokat vagy a tartalmakat nyújtó szolgáltató ezen túlmenően saját céljaira is kezelheti az Ön személyes adatait. Legjobb tudásunk szerint úgy konfiguráltuk az ismerten saját célú személyesadat-kezelést is végző szolgáltatók által nyújtott szolgáltatásokat és tartalmakat, hogy a szolgáltatásaik vagy tartalmaik webhelyünkön való rendelkezésre bocsátásától eltérő célból ne folytathassanak kommunikációt, vagy ilyen kommunikációra kizárólag azután kerülhessen sor, miután Ön kifejezetten úgy döntött, hogy igénybe veszi az adott szolgáltatást. Mivel azonban nincs befolyásunk a külső felek által gyűjtött és kezelt személyes adatokra, nem áll módunkban kötelező érvényű felvilágosítást nyújtani arról, hogy milyen terjedelemben és mely célból kezelik az Ön személyes adatait.
Személyes adatai kezelésének terjedelméről és céljáról bővebb tájékoztatásért tekintse meg azoknak a szolgáltatóknak az adatvédelmi nyilatkozatait, amelyek szolgáltatásait, illetve tartalmait rendelkezésre bocsátjuk, és amelyek ezzel összefüggésben az Ön személyes adatainak védeleméért felelnek:
8
Tájékoztatás a mellékhatásokról és minőségi panaszokról
Ez a webhely nem a mellékhatásokkal, a terápia hatásának hiányával, a gyógyszerelési hibákkal, a szürkepiaci termékekkel vagy gyógyszerhamisítványokkal, a helytelen vagy indikáción túli alkalmazással, a minőséget érintő panaszokkal, illetve a Bayer termékeinek biztonságosságát vagy minőségét érintő egyéb problémákkal kapcsolatos bejelentésekre szolgál.
Amennyiben mellékhatásokat szeretne bejelenteni, vagy minőséggel kapcsolatos panaszt kíván tenni, forduljon az Önt kezelő egészségügyi szakemberhez (például orvosához vagy gyógyszerészéhez) vagy a helyi egészségügyi hatósághoz, vagy használja a nemkívánatos mellékhatások bejelentésére szolgáló webhelyünket.
Amennyiben mégis nekünk jelent be nemkívánatos mellékhatásokat vagy a Bayer termékeinek biztonságosságával vagy minőségével kapcsolatos egyéb problémákat, akkor jogilag kötelesek vagyunk foglalkozni a bejelentésével, és előfordulhat, hogy tisztázás céljából fel kell vennünk Önnel a kapcsolatot. Ezt követően előfordulhat, hogy értesítenünk kell az illetékes egészségügyi hatóságokat az Ön által jelentett problémáról. Ilyen esetben az Ön adatait álnevesítve továbbítjuk, azaz nem közlünk olyan adatot, amelynek alapján Ön közvetlenül beazonosítható. Előfordulhat, hogy ezeket az álnevesített bejelentéseket a vállalatcsoportunkon belüli társaságoknak és együttműködő partnereinknek is továbbítanunk kell, amennyiben ők is kötelesek értesíteni illetékes egészségügyi hatóságukat.
9
A személyes adatok továbbítása
A Bayer szolgáltatásainak nyújtása során erre szakosodott vállalkozókat vesz igénybe. Ezeket a vállalkozókat nagy körültekintéssel választja ki, és rendszeresen ellenőrzi. Megfelelő adatfeldolgozási megállapodásokkal gondoskodik arról, hogy a vállalkozók kizárólag a Bayer utasításaira, és kizárólag előírásai szerint kezelhessenek személyes adatokat.
A honlapunk üzemeltetése és karbantartása során erre szakosodott adatfeldolgozókat is igénybe vesszük, így különösen, de nem kizárólagosan az alábbiakat:
Adatfeldolgozó neve:
JACSOMEDIA Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Adatfeldolgozó elérhetősége:
székhely: 1135 Budapest, Szent László út 34-38. 1. emelet 34. ajtó; cégjegyzékszáma: 01 09 410938; adószáma: 14056097-2-41;)
Adatfeldolgozás célja:
A honlap fejlesztője, üzemeltetője
Kapcsolattartó és elérhetősége:
Traunerné Bellus Gabriella
E-mail: gabriella.bellus@bayer.com
Telefon: +36 1 487 4100
Adatfeldolgozó neve:
Bayer Business Services GmbH, Leverkusen
Adatfeldolgozó elérhetősége:
Daniel Hartert, Wilhelm Oehlschläger
Székhely: Düsseldorfer Str. 600, 51061 Köln
Telephely: Amtsgericht Köln HRB 49895
Tel.: +49-(0)214 / 30-1
Ust-Ident-Nummer: DE 813385817
Adatfeldolgozás célja:
A honlap tárhely szolgáltatója.
10
Tájékoztatás az Önt megillető jogokról
Önt a vonatkozó adatvédelmi jogszabályok alapján általánosságban az alábbi jogok illetik meg:
- A nálunk kezelt személyes adataival kapcsolatos tájékoztatáshoz való jog;
- Személyes adatainak helyesbítéséhez, törléséhez vagy kezelésük korlátozásához való jog;
- A jogos érdeken vagy közérdeken alapuló, illetve profilalkotás céljából történő adatkezelés ellen történő tiltakozáshoz való jog, kivéve, ha bizonyítani tudjuk, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy hogy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak;
- Az adathordozhatósághoz való jog;
- Az adatvédelmi hatósághoz történő panasz benyújtásának joga;
- Személyes adatainak kezelésére vonatkozó hozzájárulásának jövőbeli hatállyal bármikor történő visszavonására való jog. További tájékoztatásért, kérjük, tekintse meg a hozzájárulásán alapuló személyesadat-kezelést ismertető fenti fejezeteket.
Jogai gyakorlásához az alábbi elérhetőségre küldje el igényét. (-> Kapcsolatfelvétel).
11
Panaszjog és bírósági jogérvényesítés
Amennyiben a személyes adatai kezelése kapcsán jogainak sérelmét észleli, az alábbi lehetőségek állnak rendelkezésére:
- közvetlenül a Bayerhez fordulhat postai levélben vagy emailen keresztül a lenti elérhetőségeken.
- bírósághoz fordulhat adatai jogellenes kezelése, valamint az adatbiztonság követelményeinek megszegése esetén. A bíróság illetékességéről és elérhetőségeiről az alábbi honlapon tájékozódhat: www.birosagok.hu
- a felügyeleti hatóságnál, a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH) panaszt nyújthat be a Bayer ellen. A NAIH elérhetőségei: Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.Weboldal: www.naih.hu
Jogai gyakorlásához az alábbi elérhetőségre küldje el igényét. (-> Kapcsolatfelvétel).
12
Kapcsolatfelvétel
Az adatvédelemmel kapcsolatos kérdés esetén, kérjük, írjon e-mailt az adatvedelem@bayer.com e-mail címre.
Bayer Hungária Kft.
1117 Budapest, Dombóvári út 26.
13
Az adatvédelmi nyilatkozat módosítása
Adatvédelmi nyilatkozatunkat időről időre frissítjük. Adatvédelmi nyilatkozatunk naprakész változatát webhelyünkön tesszük közzé. Az esetleges módosítások a webhelyünkön történő közzététel időpontjában lépnek hatályba. Ezért javasoljuk, hogy rendszeresen keresse fel webhelyünket, hogy értesüljön a lehetséges frissítésekről.
Utolsó frissítés: 2021.08.01.
Legutoljára frissítve: 2020.05.28.
Aspirin® Protect 100 mg gyomornedv-ellenálló bevont tabletta
Az Aspirin® Protect tabletta szedése ajánlott heveny szívizomelhalás ( miokardiális infarktus ) kockázatának csökkentésére szív- és érrendszeri kockázati tényezőkkel rendelkező, 45-79 év közötti férfi és 55-79 év közötti nőbetegek esetében, a haszon/kockázat (pl. gyomor-, bélrendszeri vérzés) arány értékelését követően, valamint átmeneti agyi keringési zavar (TIA) és az agyi keringészavar következtében kialakuló szövetelhalás (agyi infarktus) megelőzésére felnőtteknél.
PP-ASP-HU-0323-1 2024. január 29.
Acetilszalicilsav tartalmú, vény nélkül kapható gyógyszer. Bayer Hungária Kft. 1117, Budapest Dombóvári út 26.
A KOCKÁZATOKRÓL ÉS A MELLÉKHATÁSOKRÓL OLVASSA EL A BETEGTÁJÉKOZTATÓT, VAGY KÉRDEZZE MEG KEZELŐORVOSÁT, GYÓGYSZERÉSZÉT!
